23.6.11

Miami, Boston y Monflorite. Associated Press informa de los "Aeropuertos Fantasma" en España

A falta de noticias de baloncesto, con la actualidad deportiva oscense alcanzando las más altas cotas del esperpento con su desproporcionado culto mediático a los alevines del fútbol y alguna sociedad anónima deportiva degenerando en situaciones de comedia de enredo de cuarta, hoy tenemos la oportunidad de conocer cómo la agencia Associated Press informa de la existencia de surrealistas eropuestos "fantasma" en España. Por la parte que nos toca, two-year-old Huesca airport in northern Spain, reproducimos aquí un fragmento de la noticia, publicada en medios de comunicación de Boston y Miami entre otros:

(...) "But, when you mix politicians and business it's bad news."



Indeed, it's an unhealthy mix of politics and business that critics blame for white elephants such as the airport in Ciudad Real, a city of 74,000 people. Spain has a history of pouring public money into dodgy projects to fuel the careers of ambitious politicians and local entrepreneurs.


The airports and other projects illustrate how regional governments and government-linked savings banks drove themselves into a debt swamp from which it will take years to emerge.


Analysts see regional government debt as being one of the main drags on Spain's bid to slash its deficit from 11.2 percent of GDP in 2009 to within the European Union limit of 3 percent by 2013.


Central is busy compared to two-year-old Huesca airport in northern Spain, whose 30 employees won't see a commercial flight for some six months. Its restaurant is busy, but with local people and because it serves good meals. (...)

http://www.miamiherald.com/2011/06/22/2278508/spain-ghost-airports-symbols-of.html



http://www.boston.com/business/articles/2011/06/22/spain_ghost_airports_symbols_of_boom_turned_bust/